entrar registro
comentarios (16)
comentarios cerrados
function
Esto es algo serio. No, lo digo porque por aquí mucho ji-ji, ja-ja, pero esto va en serio, ¡cojones, ya!
1    k 40
--1179--
#1 ahora se podrá hacer "correctora de traducciones de IA"
4    k 81
BLUESS
#2 por ahí va,lo pongo en 3,pero así es.
2    k 60
ExPresidiario
#2 Ya, pero donde antes tenías a 4 traductores y 2 revisores ahora tienes un revisor. No tiene futuro.

Te lo digo con conocimiento de causa porque estoy en el negocio.

Es más en estas fechas me consta que están despidiendo a gente del sector.
1    k 29
Tiburcio
#1 estoy contigo, agravado porque somos una colonia dominada por multinacionales a las que no le importamos una mierda y que no se van a andar con remilgos a la hora de mandar a gente a la calle, decíamos que bien! cuando podíamos leer gratis las noticias, ahora todos los periódicos están quebrados y viven de subvenciones y el pensamiento único planea sobre nosotros, que bien con la música gratis ahora el reguetón reina, que bien con la fotografía digital y 9 de cada diez fotógrafos han cerrado y lo que viene es mucho más potente que lo anterior.
2    k 56
function
#5 Da para hacer una lista de profesiones afectadas.
1    k 40
Igorymi
#1 hoy sin ir mas lejos. Telefónica 3.000 despidos y Mediapró 1.000. Suma y sigue a los miles de todos los dias. Sigamos riendo
1    k 40
function
#13 Se habla poco de esto. Megacrisis en 12 meses?
0    k 20
BLUESS
Asi es,una prima mía que habla muy bien francés e inglés ha tenido que cerrar el negocio. Con uns traducción por Google u otra y un pequeño repaso ya nadie paga por traducciones y pocos por clases.
3    k 69
VolandoVoyVolandoVengo
En Japón se ha puesto de moda aprender idiomas usando IA y aquí copiamos todo de todos lados.

Puta y traficante no se verán afectadas salvo por que ya no quedarán políticos que no sean una IA y a ver entonces quien les compra sus servicios :-D
2    k 60
Henry
Jaque mate a la clase media, no va haber cargos, ni puestos de funcionarios públicos para todos...
0    k 20
Juan_Nervion
Suponiendo que sea verdad, que parece un artículo inventado, que se haga traductora jurada y solucionado.
1    k 36
RussellLittle
No es nuevo que los avances tecnológicos eliminen ocupaciones, ocurre desde la revolución industrial. Hay que quedarse con la parte positiva de esta traductora, tiene que cambiar de vida, en lugar de quejarse.
3    k 61
function
#10 Joder, ni si psicólogo la hubiera aconsejado mejor.
0    k 20
injustice_marv
Imposible Europa es una dictadura comunista ultra reguladora y estranguladora de mercados!
1    k 40
qoipwerupoiquer
a mí no va a dejarme sin trabajo la IA, pero millones de personas más inteligentes y competentes que yo vendrán a mi sector y harán que, poco a poco, vaya quedando relegado sin trabajo
0    k 9
suscripciones por RSS
ayuda
+mediatize
estadísticas
mediatize
mediatize