Nakagawa-san, el alcalde de Joetsu-shi pide perdón delante del alcalde de Sanda por haber dicho que: "el arroz de Sanda es malo".

Fue entonces, cuando Nakagawa-san viajó hasta Sanda para disculparse ante el alcalde y los agricultores del pueblo: “Pido disculpas de corazón por haber causado malestar con un comentario tan irresponsable e inapropiado”, “Lamento de verdad haber causado tanto malestar. Estoy profundamente arrepentido”. Nakagawa-san se enfrenta a peticiones de dimisión de su puesto en la alcaldía de Joetsu por haber insultado la calidad del arroz de otro pueblo. Aún está por ver si esta serie de disculpas será suficiente para salvarse.