Respuesta de JK Rowling a Emma Watson por afirmar en un podcast que quería y apreciaba a la escritora (EN)

75 visitas

votos: 5 · 0

karma: 93

Estoy viendo bastantes comentarios al respecto, así que quiero hacer un par de aclaraciones.

No tengo derecho a esperar que cualquier actor que alguna vez interpretó a un personaje que creé, esté de acuerdo eternamente conmigo. La idea es tan absurda como que yo consultara con el jefe que tuve a los veintiún años sobre qué opiniones debería tener hoy en día.

Emma Watson y sus compañeros de reparto tienen todo el derecho de adoptar la ideología de identidad de género.

derechos, feminismo, crítica, transgénero, hipocresía, márketing

comentarios (7)

#1 V.V.V.
*

Traducido al castellano:

Estoy viendo bastantes comentarios al respecto, así que quiero hacer un par de aclaraciones.

No tengo derecho a esperar que cualquier actor que alguna vez interpretó a un personaje que creé, esté de acuerdo eternamente conmigo. La idea es tan absurda como que yo consultara con el jefe que tuve a los veintiún años sobre qué opiniones debería tener hoy en día.

Emma Watson y sus compañeros de reparto tienen todo el derecho de adoptar la ideología de identidad de género.

Sin embargo, Emma y Dan (Daniel Radcliff), en particular, han dejado claro en los últimos años que creen que nuestra antigua relación profesional les otorga el derecho —o más bien la obligación— de criticarme a mí y a mis opiniones en público. Años después de haber terminado su participación en Potter, siguen asumiendo el papel de portavoces de facto del mundo que yo creé.

Cuando has conocido a personas desde que tenían diez años, es difícil desprenderse de cierto instinto de protección. Hasta hace poco, no había logrado sacudirme el recuerdo de aquellos niños que necesitaban ser guiados con suavidad para decir sus líneas en un estudio de cine grande y aterrador. En los últimos años, he rechazado repetidamente invitaciones de periodistas para comentar específicamente sobre Emma, especialmente en el documental The Witch Trials of JK Rowling. Irónicamente, les dije a los productores que no quería que ella fuera acosada como resultado de algo que yo dijera.

El presentador de televisión en el clip adjunto destaca el discurso de Emma sobre el hecho de que “todas somos brujas”, y la verdad es que ese fue un punto de inflexión para mí, pero tuvo un postscriptum que dolió mucho más que el discurso en sí. Emma pidió a alguien que me hiciera llegar una nota escrita a mano por ella, que contenía una sola frase: “Lamento mucho por lo que estás pasando” (ella tiene mi número de teléfono). Esto fue en la época en que las amenazas de muerte, violación y tortura contra mí estaban en su punto más alto, cuando mis medidas de seguridad personal tuvieron que reforzarse considerablemente y vivía en constante preocupación por la seguridad de mi familia. Emma acababa de avivar públicamente el fuego, y aun así pensó que una expresión de preocupación de una sola línea bastaría para tranquilizarme sobre su supuesta y fundamental simpatía y bondad.

Como otras personas que nunca han vivido la adultez sin el colchón de la riqueza y la fama, Emma tiene tan poca experiencia con la vida…

2 k 56
#2 VolandoVoyVolandoVengo
*

Ellos sin Rowling, no serían nada.

Han querido hacer una versión trans netflix de Harry Potter y ella ha tenido los ovarios de decir "NI DE COÑA"

A ver si tienen cojones para hacer la versión Netflix de Tarzán.

3 k 76
#3 V.V.V.

#2 Y lo peor no es eso, lo peor es la hipocresía. Si lees el artículo de JK Rowling, lo he traducido en el primer comentario, te das cuenta de lo miserables que son.

0 k 19
#4 --1753--

#3 No es para tanto... De jóvenes todos nos creíamos que sabíamos más cuando no teníamos idea de nada.

0 k 19
#5 helisan
*

#2 #3 Towling parece de esas feministas que pondrían coches de trenes para mujeres En mi cole los servicios eran unisex y nunca se montó ninguna alharaca. Con el paso del tiempo he agradecido ese enfoque igualitario, porque ahora veo a las mujeres del trabajo, como a mis compañeros varones, como hombres con un pene muy pequeñito.

0 k 19
#6 V.V.V.

#4 Bueno, cuando soltó lo que soltó tenía 30 tacazos... No sé hasta que punto era solo una jovencita.

0 k 19
#7 V.V.V.

#5 Sí, bueno, hasta que pasan este tipo de cosas:
Escándalo en prisión: Reclusa trans enfrenta juicio por abusos a siete internas y contagiarlas de sífilis
www.vanguardia.com/mundo/2025/09/27/reclusa-trans-cambio-de-genero-y-a
Gabriela Nahir Fernández, reclusa trans en la cárcel de mujeres de Bouwer, Córdoba, será llevada a juicio acusada de abusar sexualmente de siete internas y de haberlas contagiado con sífilis, un caso que ha generado fuerte polémica en Argentina.

0 k 19