#14 Las pruebas aparecen en la fase de juicio oral. Durante la instrucción no se trabaja con pruebas: se trabaja con indicios, y las pruebas se buscan.
Y esto es así en España igual que en Italia y cualquier otro país civilizado.
#15 Indicios son que un fulano, herido por un despido improcedente, diga que ha oído por ahí que se cometían delitos, sin concretar dónde y a quíen. Le quieren llamar ciencia a eso.
#17 Otro tecnicismo. Llega un fulano denunciando que ha oído al gato del vecino ladrar y el juez abre diligencias y pide al vecino todas sus facturas, desde las del veterinario hasta las del mercadona, por si encuentra algo ahí. Ciencia, dices (la mayúscula es por estar al inicio de la oración).
Y esto es así en España igual que en Italia y cualquier otro país civilizado.
El denunciante no está obligado a probar los hechos denunciados.