Pere hace una exhibición llamada Peresonal, en el local del Rey de la Magia, en Barcelona. Se trata de un espectáculo para un público reducido, en catalán, de calidad y sesenta minutos de duración. Pese a las advertencias sobre el idioma en que se hace, Rafart explica que una sola señora ha comprado todas las entradas y les ha pedido por correo electrónico si podían realizar el espectáculo en castellano. "Muy educadamente le hemos respondido que no cambiaríamos de idioma.
Tiempo ha desde que la ciudad de Valladolid, el corazón de Castilla y una de las poblaciones más españoles que puedan imaginarse, se declarara capital universal del idioma hispánico. Por su propia gloria y gracia, la urbe castellana se declaraba el lugar donde se hablaba "el mejor español del mundo", el más puro. Palabras aventuradas para una comunidad lingüística de 500 millones de habitantes.
En este artículo, nos sumergiremos en el fascinante mundo del idioma inglés, destacando algunas de las curiosidades que todo Licenciado en Idiomas debe conocer. Desde su origen y evolución hasta las particularidades de su gramática, pronunciación, vocabulario y la influencia de la cultura popular, descubriremos los aspectos más intrigantes y sorprendentes de este idioma global.
El castellano tiene una ventaja única para comprender la física cuántica, según este científico español. Más información: Un experto urbanístico señala el gran error que ha provocado el desastre de la DANA: "Esto sólo acaba de comenzar"
Una madre que viajaba con seis menores en su automóvil SUV ha resultado muerta en Miami, tras una discusión con otro conductor, que le disparó y se dio a la fuga, según informaron las autoridades. El hecho ha ocurrido en el noreste de Miami este martes frente a una escuela, y los niños que viajaban con la mujer, aparentemente sus hijos, presenciaron el ataque, indicó la Policía del condado Miami-Dade.
Una mujer ha sido detenida en la calle Navarra, en el barrio de los Ángeles de Ciudad Real por, presuntamente, asestar una puñalada a su pareja durante una discusión en Ciudad Real. El suceso se produjo al mediodía de este jueves, han señalado fuentes consultadas, que han explicado que presuntamente se produjo una discusión de la pareja en su domicilio, durante la cual ella apuñaló al hombre con un cuchillo.
Reyerta multitudinaria en la plaza Marqués de Vadillo, en Carabanchel, a las seis de la mañana de este martes. El Samur ha atendido a 11 personas de entre 21 y 25 años con distintos cortes en cara, brazos y piernas. Nueve de los heridos han sido trasladadas a distintos hospitales. El más grave, con una herida complicada en la cara, al Clínico. De los 11 atendidos, 9 son varones y 2 son mujeres. Hay 12 detenidos, la mayoría de origen latinoamericano, y, aunque no se descarta ninguna hipótesis, parece que no se trata de una reyerta entre bandas.
Allí encontraron a dos hombres, uno de los cuales sangraba en una mano. Uno de ellos explicó que la mujer era su pareja y no le había sentado nada bien que le notificara que quería dejar la relación para regresar con su exmujer, con la que tiene una hija. Esto enfureció a la sospechosa, que agredió con un bote de espuma de afeitar en la cabeza a su novio. El compañero de piso de ambos, ante tal escena, intentó mediar y recibió un corte con una navaja, que previamente había cogido ella de la cocina, en el dedo pulgar de la mano izquierda.
El pasado domingo, sobre las 15:00 horas, dos hombres fueron trasladados a un centro hospitalario en Palma, uno de ellos por una herida de arma blanca en la pierna y el otro por una herida producida por un disparo de carabina de perdigones en el cuello.
La difusión global de los productos audiovisuales necesita apoyarse en la traducción. La subtitulación y el doblaje –con variantes en ambos casos– son las dos opciones genéricas de la traducción audiovisual, pero resultan notoriamente distintas. El doblaje sustituye el idioma hablado original por otro. En cambio, la versión original subtitulada favorece el contacto con idiomas extranjeros y refuerza su aprendizaje.
"El español se proyecta al mundo en diálogo con el inglés y por eso es necesario que nos refiramos al idioma con una sola denominación, que empleemos la palabra español y no castellano porque ésa es la manera en la que nos presentamos ante los demás y la que nos une. No hay nada que connote centralismo o imperialismo en la palabra español". Lo importante de estas frases es que quién las dice es Rafael Felipe Oteriño, director de la Academia Argentina de las Letras.
El secretario del Consejo Nacional de Seguridad y Defensa de Ucrania calificó al idioma ruso como "un elemento de propaganda hostil" e instó a que los rusoparlantes "se retiren a sus pantanos y croen en su lengua".
Pero muchos estudiosos creen que el euskera desciende en realidad de un antiguo estrato de cazadores-recolectores paleolíticos de Europa y es el único representante superviviente de las tribus indígenas europeas antes de que familias lingüísticas indoeuropeas como la germánica y la románica llegaran a dominar el continente y, con el tiempo, el mundo entero. Así que hace poco fui a Bilbao para intentar practicar esta antigua lengua europea. Y la verdad es que es un idioma muy difícil de aprender y yo tampoco soy muy bueno
