@BLUESS @Replicante @function @BLUESS @function ¡Arreglado! Juro que nunca en mi vida había tenido que tocar tanto la base de datos "a pelo" de una aplicación como con el código heredado de menéame, que es el que tenemos en mediatize. La forma como se guarda el estado de un envío es el horror más terrible que he tenido que sufrir tecnológicamente en mi vida. Menos mal que esto se acabará pronto... 
La he cambiado de "borrador" a "pendiente" y nada.
Sigue sin querer dejar comentar.
@fermin