"Pero algunos de los desafíos que enfrentan los hombres para forjar conexiones sólidas son sociales, afirmó Richard Reeves, presidente del Instituto Americano para Niños y Hombres, un grupo de expertos, y autor de "Of Boys and Men". Muchas de las instituciones y espacios donde los hombres solían hacer amigos de forma natural se han erosionado, comentó, como los lugares de culto, los grupos cívicos e incluso el lugar de trabajo.

"Los hombres solían poder ubicarse en estos entornos institucionales y, de alguna manera, esto sucedía a su alrededor", añadió. "Eso ya no sucede tanto. Los hombres tienen que esforzarse más, ser más asertivos. Lo estoy notando incluso en mi propia vida".

Para Tilley-Colson y Glenn, hablar explícitamente sobre la mankeeping les ha ayudado a aliviar su carga.

Glenn admitió que, en parte, pensaba que a su novia simplemente le gustaba llevar las riendas socialmente. Pero cuando ella le explicó cómo se sentía al actuar como la gestora emocional por defecto en la relación, él empezó a comprender cómo las cosas podían sentirse desequilibradas, dijo.

"Me he esforzado más por intentar equilibrar las cosas", dijo.

Este artículo se publicó originalmente en The New York Times."