La intérprete ha revelado que se ha quedado sin ahorros y se ha visto obligada a solicitar una pensión para cubrir sus facturas médicas. Su caso pone de manifiesto cómo la sanidad estadounidense lleva a muchas familias a situaciones límite.
Este enfoque hostil hacia el asilo ayudó a la derecha australiana a ganar las elecciones, pero creó divisiones que aún nos marcan como nación. La orden procedía directamente del ministro de Defensa y la instrucción era explícita. No se debían tomar "imágenes personalizadoras o humanizadoras" de quienes habían llegado a Australia en barco, en busca de asilo. "No humanicen a los refugiados" fue la orden a los funcionarios del gobierno que grababan a los recién llegados a suelo australiano en 2001. El imperativo no era ni la seguridad, ni la...