#2 Masacre de Barsalogho en Burkina Faso: cómo las trincheras defensivas se convirtieron en una fosa común (ENG)

--2107-- — Mon, 09 Sep 2024 11:32:47 +0000

Un canal de Telegram en ruso, @Departamente, que se centra en el conflicto en los países del Sahel, también compartió videos filmados por combatientes del JNIM en el lugar del ataque.

Bellingcat pudo hacer coincidir la ubicación en los videos con 14.89513, -11.78243.

A través de su brazo mediático, Az-Zallaqa, JNIM confirmó que habían atacado posiciones militares en Melgué, y los vehículos en las imágenes de Az-Zallaqa corresponden a los vehículos en los videos que compartió @Departamente en Telegram.
Patrón de ataques de JNIM

Aún no se ha confirmado un balance oficial de muertos, las cifras varían ampliamente. La ONU informó de alrededor de 200 muertos y 140 heridos, mientras que CJB dice que fueron cerca de 400 los muertos.

Cuatro días después del ataque, JNIM publicó un comunicado en el que afirmaba que habían matado a 300 personas en las trincheras cerca de Barsalogho y que todas las personas asesinadas eran milicianos y afiliados al ejército de Burnabè.

Aparte de las armas empuñadas por los militantes de JNIM, Bellingcat no observó ninguna otra arma de fuego en los videos y no se pueden ver armas cerca de los cuerpos en las trincheras. Las personas contadas en estos videos parecían haber estado desarmadas.

“Este ataque es sin duda uno de los peores llevados a cabo por el JNIM, pero se inscribe en un patrón que ya hemos documentado anteriormente”, dijo a Bellingcat Ilaria Allegrozzi, investigadora principal de Human Rights Watch sobre el Sahel.

Dijo que el JNIM había sitiado decenas de ciudades en todo el país, bloqueando la llegada de alimentos y ayuda humanitaria.

“[El JNIM] ha atacado constantemente a civiles y es responsable de graves abusos contra ellos, incluidos asesinatos en masa, destrucción y saqueo de propiedades civiles, secuestros y agresiones sexuales”.

Burkina Faso ha estado involucrado en un conflicto armado no internacional contra la milicia islamista desde 2016, y Human Rights Watch ha documentado múltiples masacres llevadas a cabo tanto por militares como por grupos militantes contra individuos desarmados.

Amnistía Internacional informó el año pasado que más de una docena de lugares en todo el país estaban sitiados por grupos armados.

La última masacre se produjo en un lugar estratégico del país, a menos de 150 km de la capital.

Bellingcat informó anteriormente sobre un ataque del JNIM contra un convoy humanitario que se dirigía a la ciudad sitiada de Djibo en septiembre de 2022. Días después del ataque, en medio de un deterioro de la situación de seguridad, el comandante militar burkinés Ibrahim Traoré dio un golpe de Estado y tomó el control del país.

Traoré llegó al poder prometiendo mejorar la inestable situación de seguridad, pero hasta ahora no ha cumplido su promesa. Traoré ha mantenido un perfil bajo en medio de una serie de ataques en el país y todavía no ha hablado sobre la masacre de Barsalogho.

» autor: --2107--

#1 Masacre de Barsalogho en Burkina Faso: cómo las trincheras defensivas se convirtieron en una fosa común (ENG)

--2107-- — Mon, 09 Sep 2024 11:23:33 +0000

El Colectivo Justicia para Barsalogho calificó de “amargo fracaso” la incapacidad del ejército para impedir la masacre.

Los vídeos filmados por el JNIM muestran a militantes disparando contra personas desarmadas y decenas de cuerpos esparcidos por las trincheras.

El JNIM afirmó haber matado a 300 personas afiliadas al ejército burkinés. El gobierno aún no ha confirmado el número exacto de personas asesinadas y heridas, y los primeros informes sugieren que murieron cientos.

Los funcionarios militares se reunieron con algunas víctimas en la cercana Kaya después del ataque, pero ni el gobierno ni el ejército han sido francos sobre los acontecimientos. Más de una semana después de la masacre, el presidente del país, Ibrahim Traoré, aún no ha publicado una declaración oficial sobre el ataque, aunque la Oficina Presidencial publicó un informe el miércoles en el que se destaca que los funcionarios malienses y nigerianos habían expresado su solidaridad con las víctimas.

Bellingcat geolocalizó las imágenes filmadas por militantes del JNIM durante el ataque y analizó las imágenes satelitales que muestran el crecimiento de las trincheras alrededor de la ciudad.

Los yihadistas hace incursiones en aldeas montados en motocicletas.

En la mañana del sábado 24 de agosto, hombres armados en motocicletas se acercaron a las afueras de Barsalogho, donde decenas de personas estaban cavando trincheras defensivas.

Bellingcat obtuvo y geolocalizó cuatro videos que parecen haber sido filmados por el mismo militante del JNIM: uno los muestra acercándose a las trincheras, otro al llegar a las trincheras y otros dos que muestran ejecuciones y cadáveres en las trincheras.

Bellingcat descubrió que un quinto video que circuló en línea, que supuestamente muestra las consecuencias del ataque, en realidad fue filmado en Melgué, Mali, donde también hay combatientes del JNIM.

Un sexto video que circuló en línea muestra a varios hombres cavando trincheras, pero hasta ahora no hemos podido verificar su ubicación ni la hora.

El primer video revela el comienzo del ataque del JNIM, mostrando más de veinte motocicletas cargando hacia las trincheras. Bellingcat geolocalizó esta filmación al este de Barsalogho, aproximadamente siguiendo la carretera desde Nyanga. A medida que se acercan, algunos militantes se bajan de las motos para seguirlos a pie. Los militantes están fuertemente armados y en todo el video se escuchan disparos de ametralladora.

Nuevas fortificaciones alrededor de la ciudad

A fines de 2022, las imágenes satelitales muestran la construcción de trincheras alrededor de las afueras occidentales de Barsalogho. Para 2023, las fortificaciones se habían expandido hasta convertirse en trincheras más extensas que rodeaban el lado noroeste de la ciudad, como destacó el investigador del New York Times y ex investigador de Bellingcat, Christiaan Triebert.

Las imágenes satelitales de alta resolución de Airbus del 17 de marzo de 2024, disponibles en Google Earth Pro, muestran esta línea de trincheras. El 22 de agosto de 2024, las imágenes satelitales de baja resolución de PlanetScope de Planet Labs PBC muestran las obras de construcción en curso en la línea de trincheras al este de Barsalogho, cerca de la carretera hacia la ciudad de Nyanga.

Las imágenes satelitales de radar de apertura sintética (SAR) encargadas por Bellingcat y capturadas por Umbra Space la tarde del 28 de agosto muestran dos nuevas trincheras: una en el oeste y otra en el este, cerca de donde Bellingcat geolocalizó el ataque y sus consecuencias.

La imagen SAR de resolución completa (2,2 GB) está disponible para uso de investigación aquí bajo una licencia CC-BY 4.0 con atribución a Umbra Space.

Las imágenes de PlanetScope muestran que la trinchera occidental se construyó entre el 6 y el 18 de agosto de este año, y la trinchera oriental se construyó entre el 22 y el 24 de agosto, cuando tuvo lugar el ataque.

Después del ataque, se construyeron 3,75 kilómetros (km) de nuevas trincheras, según el análisis de una imagen del satélite PBC SkySat de Planet Labs capturada en la mañana del 2 de septiembre.
Las imágenes revelan más detalles sobre el ataque

Uno de los vídeos de JNIM muestra a militantes realizando ejecuciones, disparando a corta distancia a personas que yacían en las trincheras. Se puede ver a un hombre en la trinchera intentando escapar corriendo cuando le disparan por la espalda. Se pueden ver varios cuerpos apilados, dispersos a lo largo de las trincheras.

Otro de los videos de JNIM dura casi tres minutos y muestra al menos 124 cuerpos. Hay palas y herramientas de excavación esparcidas alrededor de los cuerpos.

Ninguno de los cuerpos parece llevar uniforme militar. No se pueden ver armas sobre los muertos en las trincheras ni cerca de ellos en las imágenes revisadas por Bellingcat.

Bellingcat geolocalizó tres de los videos de JNIM en las nuevas trincheras, de agosto de 2024, ubicadas al este de Barsalogho.

En uno de los videos, se puede ver a un militante caminando a lo largo de una trinchera que se estrecha hacia un extremo, lo que indica que estaba en proceso de ampliación.

Mientras el militante camina hacia el final de la trinchera, mira hacia atrás y se ven dos árboles distintos.

Pudimos identificar la ubicación exacta del video utilizando una combinación de imágenes de alta resolución de Google Earth Pro e imágenes recientes de SkySat disponibles a través de Planet Labs PBC.

Las imágenes de Planet Labs muestran la extensión de la construcción de la zanja el 29 de agosto y dónde termina, mientras que las imágenes de Google Earth permiten identificar los árboles con mayor facilidad.

Con este método, Bellingcat descubrió que el video se filmó en esta zona: 13.42395, -1.02216, aproximadamente a 3,8 km al este del centro de Barsalogho.

Otro video muestra a los militantes moviéndose alrededor de una línea de trincheras hacia Barsalogho, acompañados por el sonido de disparos. Más de 110 motocicletas son visibles en este video, que Bellingcat geolocalizó en la misma trinchera justo al norte de la carretera a Nyanga.

Un video que circuló ampliamente en realidad fue filmado en el vecino Mali

Además de las imágenes publicadas por JNIM, Bellingcat descubrió que otro video que circuló en línea y fue citado en informes de los medios, que supuestamente mostraba las consecuencias del ataque del 24 de agosto, en realidad fue filmado en el vecino Mali en un incidente separado.

Al extraer fotogramas clave del video con ffmpeg y realizar una búsqueda inversa de imágenes en uno de los fotogramas clave, establecimos que el video se publicó en línea antes del ataque de Barsalogho.

El usuario X @WarWatches publicó el 18 de agosto de 2024 que el video mostraba las consecuencias de un ataque diferente de JNIM en Melgué, Mali, una ciudad cerca de la frontera con Mauritania, a cientos de kilómetros de Barsalogho.

Una búsqueda en Google con las palabras clave JNIM y Melgué nos llevó a una publicación anterior del periodista de France 24 y experto en Sahel, Wassim Nasr, que contiene un video filmado en el mismo lugar pero desde un ángulo diferente. Con estos dos vídeos pudimos confirmar que el vídeo que circulaba en relación con Barsalogho era de hecho de Melgué. Es importante destacar que el vídeo de Wassim Nasr muestra varios edificios coincidentes y la misma colina, lo que nos ayudó a relacionarlo con el otro vídeo.

» autor: --2107--

África_subsahariana: comentarios [93682]

#2 Masacre de Barsalogho en Burkina Faso: cómo las trincheras defensivas se convirtieron en una fosa común (ENG)

#1 Masacre de Barsalogho en Burkina Faso: cómo las trincheras defensivas se convirtieron en una fosa común (ENG)