Ucrania: comentarios [57055]

#6 Guerra de Ucrania - Día 277

function — Mon, 28 Nov 2022 11:49:55 +0000

#5 Gracias, muy informativo.

» autor: function

#5 Guerra de Ucrania - Día 277

--1179-- — Mon, 28 Nov 2022 09:40:38 +0000

#3 sí, распýтица (рас- (ras-), desagradable, + путь (put), viaje, + -ица (-itza) primavera u otoño), y no es un barro cualquiera, es bastante cabrón ya que procede de partículas muy finas de tipo arcilloso (las que hacen que el cultivo de cereales en esa zona sea tan bueno) que son capaces de meterse hasta donde no da nunca el sol y crean superficies llenas de agua capaces de parar cualquier intento de movimiento mecanizado. Es lo que jodió el avance de los nazis en la SGM, a Napoleón en su momento e incluso a los mongoles tiempo atrás.

» autor: --1179--

#4 Guerra de Ucrania - Día 277

GrofTheGuard — Mon, 28 Nov 2022 09:34:30 +0000

#3 en ruso no parece ser

» autor: GrofTheGuard

#3 Guerra de Ucrania - Día 277

function — Mon, 28 Nov 2022 08:06:45 +0000

#2 ¿Se dice así en ruso?

» autor: function

#2 Guerra de Ucrania - Día 277

--922-- — Mon, 28 Nov 2022 08:05:30 +0000

#1 Barro

» autor: --922--

#1 Guerra de Ucrania - Día 277

function — Mon, 28 Nov 2022 06:21:36 +0000

¿Qué diantres es la "raspútitsa"?

» autor: function