Mediatize: dialecto https://beta.mediatize.info Mediatize: dialectohttps://beta.mediatize.infohttps://beta.mediatize.info/img/favicons/logo_64x64.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Sun, 01 Sep 2024 00:20:02 +0000 https://blog.mediatize.info/ es 93017 viajar_turismo published --2107-- 754 8 0 155 4 https://www.youtube.com/watch?v=W0Z6n_ja4T0 Dialecto berlinés vs Alemán estándar (DE) https://beta.mediatize.info/story/dialecto-berlines-vs-aleman-estandar https://beta.mediatize.info/story/dialecto-berlines-vs-aleman-estandar Sun, 01 Sep 2024 00:20:02 +0000 --2107-- https://beta.mediatize.info/story/dialecto-berlines-vs-aleman-estandar

En este episodio conocemos a un viejo conocido: ¡Emanuel de Your Daily German! Como auténtico berlinés, te muestra a ti (y a Cari) cómo habla la gente en Berlín. El dialecto berlinés es conocido por su franqueza y brevedad. Descubre aquí si realmente es así y qué peculiaridades debe conocer.

etiquetas: lengua alemana, dialecto berlinés, idiomas

» noticia original (www.youtube.com)

]]> https://beta.mediatize.info/comments_rss?id=93017 69521 cultural published BLUESS 214 8 0 160 9 https://www.nytimes.com/es/2023/08/05/espanol/acaso-el-ingles-de-miami-es-un-dialecto.html El inglés que se habla en Miami tiene influencias del español - The New York Times https://beta.mediatize.info/story/ingles-habla-miami-tiene-influencias-espanol-the-new-york-times https://beta.mediatize.info/story/ingles-habla-miami-tiene-influencias-espanol-the-new-york-times Thu, 24 Aug 2023 10:40:39 +0000 BLUESS https://beta.mediatize.info/story/ingles-habla-miami-tiene-influencias-espanol-the-new-york-times

Un profesor de lingüística descubrió que incluso los miamenses que no dominan el español usan o entienden frases que son traducciones directas de ese idioma.

etiquetas: inglés de miami, dialecto, español, calcos

» noticia original (www.nytimes.com)

]]> https://beta.mediatize.info/comments_rss?id=69521 66922 sociologia published --978-- 174 11 0 179 4 https://www.clarin.com/viste/nace-miami-dialecto-ingles-influencia-espanol_0_MVRIHOymSx.html Nace en Miami un dialecto del inglés por influencia del español https://beta.mediatize.info/story/nace-miami-dialecto-ingles-influencia-espanol https://beta.mediatize.info/story/nace-miami-dialecto-ingles-influencia-espanol Mon, 03 Jul 2023 15:50:02 +0000 --978-- https://beta.mediatize.info/story/nace-miami-dialecto-ingles-influencia-espanol

El 69,1% de la población de Miami es hispana y la nueva variedad del inglés incorpora expresiones literales del español.

etiquetas: miami, español, inglés, dialecto

» noticia original (www.clarin.com)

]]> https://beta.mediatize.info/comments_rss?id=66922